Condiciones generales de venta para minoristas "AT WEY

El tiempo de procesamiento para la validación de cuenta profesional es 48/72h.

Estas condiciones generales de venta (en adelante CGV ») son propuestos por la empresa AT WEY, una empresa con acciones simplistas a la capital de 10.000 euros, registrada en el Registro de Comercio y las Empresas de LYON bajo el número 821 005 337, con sede en 19 Riboud Street en LYON (69003) y llevando a cabo negocios como "comercialAT WEY (en adelante)AT WEY »).

A través de su sitio web disponible para la siguiente URL https://savemybattery.fr (en adelanteSitioAT WEY ofrece la venta on-line de baterías de scooter eléctrico, bicicletas E-skate y eléctricas, baterías de voltaje, baterías externas, cargadores y baterías personalizadas (en lo sucesivo "theseProductos»). 

1         APLICACIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LA CGV

1.1       Estos CGV aplicarán, sin restricción ni reserva, a cualquier orden de Productos colocados con AWEY por cualquier persona física o jurídica que actúe en el curso de su actividad profesional, con el fin de revenderlos a sus clientes en paralelo a su propia actividad comercial (en lo sucesivoRevendedor»).

1.2       El propósito de estos CGVs es definir las condiciones para la reventa de los productos confiados al revendedor bajo la marca "SAVE MY BATTERY o bajo el nombre de AWEY, así como las condiciones específicas para la adquisición de los Productos por el Revendedor a AT WEY.

1.3       Las presentes Condiciones Generales constituyen la base de la negociación comercial entre AT WEY y el Revendedor, de conformidad con lo dispuesto en el artículo L.441-1 del Código de Comercio. Salvo acuerdo en contrario por escrito entre las partes, estos Términos y Condiciones Generales prevalecen sobre cualquier cláusula contradictoria que surja de condiciones generales previamente redactadas o que aparezcan en las condiciones generales de compra del Revendedor.

1.4       Estos CGV deben considerarse una parte integral y esencial del contrato entre AT WEY y el revendedor y sustituir cualquier oferta, disposiciones o acuerdos anteriores, escritos o verbales.

1.5       Estos CGV son notificados sistemáticamente al Revendedor al ordenar Productos de AWEY. La validación de cualquier orden implica la aceptación completa y sin reservas de estos CGV por el revendedor.

1.6       AT WEY se reserva el derecho de modificar y/o adaptar estos VGC en cualquier momento. En cualquier caso, sólo la versión en vigor el día de la compra de un producto por el Revendedor será válidamente aplicable.

1.7       El hecho de que AT WEY no se valga, en ningún momento dado, de ninguna de las disposiciones de estos VGC no puede interpretarse como una renuncia al poder de prevalecer en una etapa posterior.

1.8       Estos CGV se aplican idénticamente a todos los revendedores, independientemente del lugar de establecimiento de su negocio, con sujeción a la aplicación de disposiciones obligatorias de la legislación estatal en la que se establezcan.

2         PROVISIONAL MODALITIES

2.1       Para reventar los Productos con sus propios clientes, el Revendedor está obligado a suministrar exclusivamente con AT WEY para estos Productos.

2.2       Cualquier adquisición de productos por el revendedor es absolutamente el tema de un pedido con AT WEY. Cualquier pedido de producto puede por lo tanto vía el Sitio, de acuerdo con el proceso previsto para este propósito o por correo electrónico y/o teléfono. En cualquier caso, cualquier validación de un pedido de productos implica la aceptación expresa y sin reservas de estos CGV por el revendedor.

2.3       AT WEY se reserva el derecho de rechazar cualquier orden con carácter anormal o hecho por un revendedor que no actúe dentro del ámbito de su actividad profesional.

2.4       En el caso de que el Revendedor desee modificar todo o parte de su pedido de Productos, debe informar a AT WEY por escrito y lo antes posible, y en cualquier caso, antes de la fecha prevista para la entrega de los Productos adquiridos de AWEY. Cualquier modificación de una orden puede estar sujeta a un suplemento cifrado y previamente comunicado al Revendedor para acuerdo.

2.5       Una orden de productos se considera definitiva sólo después de ser aceptada expresamente y formalmente por AT WEY. Cualquier orden aceptada por AT WEY será materializada por una confirmación de orden escrita para ser enviada al revendedor.

2.6       AT WAY ejecuta cualquier orden de Productos debidamente aceptados y se compromete a implementar todos los medios necesarios para entregar los Productos ordenados por el Revendedor, sin ningún defecto.

3         PRICES AND REGULATION MODALITIES

Precio

3.1       A menos que se haya acordado otra cosa entre AT WEY y el revendedor, los Productos se proporcionan a las tarifas vigentes el día en que el pedido se coloca en la red arancelaria AT WEY al revendedor.

3.2       Estos precios son netos y excluyen los impuestos y se pagan en euros. El puerto fraius se incluye en los precios de cualquier orden destinada a ser entregado a Francia, que son excluidos para cualquier orden fuera de Francia.

3.3       Las condiciones arancelarias específicas pueden aplicarse de conformidad con las especificaciones expresamente formuladas por el revendedor respecto, entre otras cosas, de los términos y tiempos de entrega o del tiempo y condiciones de asentamiento.

Método de arreglo

3.4       Para cualquier orden de productos colocados con AWEY durante el primer año de relaciones comerciales, el Revendedor debe pagar la cantidad total de su pedido en las siguientes condiciones:

3.5       A partir del segundo año después de la primera orden, el revendedor podrá pedir a AT WEY que resuelva sus órdenes con una periodicidad de 15 días, que AT WEY permanece libre de aceptar o no.

3.6       A menos que se haya acordado otra cosa entre AT WEY y el revendedor, el revendedor determinará la cantidad de su pedido, directamente en el Sitio, por cheque o por transferencia.

3.7       Una factura correspondiente a la orden de productos aprobada por el revendedor y de acuerdo con las disposiciones del artículo L.441-9 del Código de Comercio se envía al revendedor al entregar los Productos ordenados.

3.8       Cualquier incumplimiento o demora en el pago al vencimiento de las cantidades adeudadas por el revendedor resultará en pleno derecho, sin previo aviso y sin perjuicio de los daños, el día después de la fecha de pago de la factura, debido a las penas de demora calculadas a la tasa de tres (3) veces la tasa legal vigente. El revendedor será responsable, además, de una asignación de recuperación de valor fijo de 40 euros (40) de conformidad con el artículo D.441-5 del Código de Comercio.

Productos precio de venta por el revendedor

3.9       El Revendedor determina libremente, como comerciante independiente, los precios de reventa a sus clientes de los Productos adquiridos de AT WEY.

4         DEL PRODUCTO

4.1       Los términos y costos de entrega de los Productos se indican al Revendedor, antes de cualquier regulación del pedido.

4.2       La entrega se efectuará en el lugar y en las condiciones acordadas entre las partes, mediante la entrega directa de los Productos, que viajan a los riesgos y riesgos del revendedor.

4.3       AT WEY puede, a petición del revendedor, entregar los Productos directamente al cliente final del revendedor, en los términos acordados. En este caso, los Productos que se entregan pertenecientes al Revendedor viajan a los riesgos y riesgos del revendedor.

4.4       Los productos ordenados por el revendedor a AT WEY se entregan dentro del plazo acordado. Sin embargo, este plazo es sólo un plazo puramente indicativo e informativo, pero AT WEY acepta informar al revendedor de cualquier demora en la entrega de su pedido para productos.

4.5       Cualquier demora razonable en la entrega de los Productos puede en ningún caso resultar en la adjudicación de daños al revendedor o permitir que el revendedor cancele su pedido. La responsabilidad de AWEY tampoco podría incurrir en el caso de retrasos o suspensión de la entrega de los Productos atribuibles al único revendedor o la ocurrencia de un caso de fuerza mayor.

4.6       El Revendedor es requerido para verificar el estado aparente de los Productos ordenados al momento de la entrega. En ausencia de una reserva expedida expresamente por el revendedor al momento de la entrega, los Productos emitidos por AT WEY se considerarán conformes en cantidad y calidad a la orden colocada por el revendedor. El Revendedor tendrá un período de tres (3) días (días no laborables o días festivos no incluidos) desde la fecha de recepción de los Productos ordenados para emitir tales reservas por escrito a AT WEY. En caso de incumplimiento por el revendedor, ninguna reclamación puede ser aceptada válidamente por AT WEY.

4.7       Cuando sea aplicable, AT WEY reemplaza, lo antes posible y a su propio costo, el producto(s) que ha sido debidamente probado por el revendedor.

5         RESERVE CLAUSE OF PROPERTY / TRANSFER OF RISKS

5.1       AT WEY se reserva, hasta el pago completo del precio de los Productos ordenados por el Revendedor, un derecho de propiedad sobre los Productos en cuestión, permitiéndole tomar posesión de dichos Productos en caso de impaid.

5.2       Cualquier depósito pagado por el revendedor permanecerá adquirido en AT WEY como una compensación de suma global, sin perjuicio de cualquier otra acción que tendría derecho a hacerlo contra el revendedor.

5.3       Por otra parte, la transferencia al Revendedor de los riesgos asociados con la pérdida y el deterioro se efectúa desde el inicio de los Productos Almacén AWEY, independientemente de la fecha de pago y entrega de los Productos interesados.

5.4       Como resultado, el Revendedor puede, si lo desea, proporcionar a los Productos un seguro ad hoc, hasta la transferencia completa de propiedad (es decir, después del pago completo del precio). En este caso, después de haber informado debidamente a AT WEY, el revendedor puede suscribirse al seguro apropiado, ya que se especifica que los costos relacionados permanecen únicamente a expensas del revendedor.

6         ENGAGEMENTOS DEL REVENTOR

Obligaciones generales

6.1       Como parte de su reventa de los Productos a sus propios clientes, el Revendedor está obligado a cumplir con las normas de marketing de los Productos promulgados por AT WEY y las regulaciones vigentes (en particular, relativas a las regulaciones aplicables a los productos peligrosos), incluyendo la comercialización de estos productos en Internet, así como en cumplimiento de las condiciones específicas de reventa de los Productos finalmente acordadas con AT WEY. El Revendedor también se compromete a reventar los Productos de acuerdo con las disposiciones obligatorias aplicables a los clientes de consumo que puedan adquirir los Productos y a proporcionarles toda la información legalmente requerida.

6.2       El Revendedor está debidamente informado de la naturaleza y las especificidades de los Productos de AT WEY y se compromete a informar y hacer cumplir a sus propios clientes los términos y condiciones de uso de estos Productos, así como las precauciones de uso conexas, como se establece en el Manual de Usuario descargable por cualquier cliente del enlace proporcionado para este propósito e incluido en la factura de pedido de Productos.

6.3       En particular, el Revendedor se compromete a no presentarse nunca como el fabricante de los Productos o como el titular de la marca "SAVE MY BATTERY" o el nombre AT WEY o cualquier otro signo distintivo relacionado con los Productos.

6.4       El revendedor debe hacer mención específica de la marca “SAVE MY BATTERY” o el nombre AT WEY como parte de la presentación y/o promoción de los Productos, en cualquier medio y de cualquier manera (en Internet y/o en redes sociales, etc.).

6.5       El revendedor sigue siendo, en cualquier caso, el único interlocutor de sus propios clientes que adquieren uno o más Productos de la marca “SAVE MY BATTERY” con respecto a la venta y posible diagnóstico que se llevará a cabo en los Productos de Revelación. Sin embargo, el Revendedor se compromete a informar a AT WEY, lo antes posible, de cualquier incidente o dificultad (técnica o no técnica) encontrado durante la reventa de los Productos adquiridos de AT WEY y probable que causen daños a este último.

6.6       Cualquier solicitud hecha por un cliente del revendedor en relación con la reparación y/o actualización de un producto adquirido del revendedor debe ser remitida por el revendedor a AT WEY, lo antes posible, con AT WEY siendo únicamente competente para lograr tales beneficios. En caso de que la solicitud del Cliente no regrese a la garantía de cumplimiento o defectos ocultos, el Cliente del Revendedor tendrá que cargar los gastos de envío de vuelta a VAS. El revendedor se compromete a informar al Cliente en sus términos generales y condiciones de venta.

Venta de productos competidores por el revendedor

6.7       Durante el período durante el cual el Revendedor propone a sus clientes la venta de los Productos, el Revendedor permanece libre de vender o promover productos idénticos o similares a los Productos, ya sean sus propios productos o los de un profesional de terceros siendo responsable, directa o indirectamente, de los Productos adquiridos de AWEY. El revendedor no está obligado a ninguna exclusividad con respecto a AT WEY.

7         RESPONSABILIDAD

7.1       Cada una de las Partes velará por la ejecución sin contratiempos del contrato que los encomiende y seguirá siendo personalmente y en plena responsabilidad por el cumplimiento de sus acciones, por cualquier daño de cualquier tipo y por sus consecuencias derivadas de su hecho o de su personal, si es apelado, y con respecto a la otra parte y a las terceras partes, y garantizará a la otra parte de todos los recursos contra este último en esa capacidad.

7.2       El revendedor reconoce que es el único responsable de cualquier daño, de cualquier tipo, que surja en el caso de la reventa de los Productos a sus propios clientes y se compromete a indemnizar a AT WEY por todas las consecuencias de la responsabilidad a él, debido a la tangible, material y/o intangible, consecuencial y/o no consecutiva propiedad causada a terceros, AT WEY y sus individuos y/o personas. El revendedor garantiza a AT WEY cualquier apelación contra este último como tal.

7.3       AT WEY no puede ser considerado responsable por daños o molestias sufridos por un cliente que no habría sido informado por el revendedor de las precauciones y condiciones de uso de los productos adquiridos por ese cliente. El revendedor sigue siendo el único responsable de las consecuencias de tal falta de información sobre sus propios clientes.

7.4       En cualquier caso, la responsabilidad de AT WEY no puede exceder la cantidad de pedidos para productos colocados durante los últimos tres meses por el revendedor.

8         FORCE MAJEUR

8.1       La “fuerza mayor” se define como cualquier evento más allá del control de una de las partes y no se puede esperar razonablemente al concluir el contrato entre AT WEY y el revendedor. Tal acontecimiento se caracteriza mientras la parte, víctima de tal acontecimiento, no pueda cumplir adecuadamente sus obligaciones contractuales, a pesar de la aplicación de medidas adecuadas y apropiadas para limitar sus efectos.

8.2       Ninguna de las partes será considerada responsable ante la otra parte por la falta de cumplimiento o demoras en el cumplimiento de una obligación dimanante de estos GTC que se deba a la otra parte como resultado de la ocurrencia de un caso de fuerza mayor, reconocido y definido por la jurisprudencia francesa.

8.3       The case of force majeure suspends the obligations arising from these VGCs throughout its existence, and no party may, during that period, reasonably avail itself of the existence of such a case of force majeure within the meaning of article 1218 of the Civil Code in order to justify the termination of its contractual relationship with the other party. Sin embargo, si el caso de fuerza mayor tuviera una duración de más de treinta (30) días consecutivos, abriría el derecho de rescindir el contrato entre las partes por cualquiera de ellas, ocho (8) días después del envío de una carta recomendada con notificación de recibo notificando esta decisión.

9         ASSURANCES

9.1       El Reseller se compromete a suscribir, durante el contrato con AT WEY, una póliza de seguro con una compañía de seguros notoriamente solvente, garantizando su responsabilidad civil profesional por todas las actividades y obligaciones derivadas de dicho contrato y cubriendo, en particular, las consecuencias financieras de su responsabilidad civil profesional por todos los daños, de cualquier tipo (incluido el cuerpo, el material, inmaterial).

9.2       El revendedor se compromete a mantener esta póliza de seguro durante todo el período de reventa de los Productos adquiridos de AT WEY y a proporcionar prueba a petición de este último, proporcionando un certificado de sus aseguradores, enumerando las garantías introducidas, la cantidad y duración de validez.

9.3       Cualquier modificación, suspensión, resolución o terminación de esta póliza de seguro, por cualquier motivo, debe ser reportada a AT WEY lo antes posible.

10       PRODUCT GARANTIES

10.1    Los Productos adquiridos por el revendedor a AWEY estarán sujetos a las siguientes garantías legales, sin perjuicio de la aplicación de cualquier otra garantía legal que pueda ser implementada por un cliente adquiriendo uno o más Productos del revendedor.

Garantía legal de desalojo

10.2    En virtud del artículo 1626 del Código Civil, “mientras en el momento de la venta no ha habido estipulación en la garantía, el vendedor está obligado a garantizar al comprador de la desviación que sufre en todo o parte del objeto vendido, , o presuntos cargos sobre este objeto, y no declarado durante la venta ». .

Garantía legal contra defectos ocultos

10.3    Según los artículos 1641 a 1649 del Código Civil, el revendedor puede solicitar el ejercicio de la garantía de defectos ocultos si los defectos presentados no aparecían durante la compra, eran anteriores a la compra y son suficientemente graves (el predeterminado debe hacer que el producto(s) no se adapte al uso al que se pretende, o disminuir ese uso hasta tal punto que el revendedor no hubiera comprado el producto(s).

10.4    En este caso, el Revendedor tiene la opción de devolver el producto(s) correspondiente y solicitar el reembolso del precio pagado a AT WEY, o retenerlo devolviendo una parte del precio. Las reclamaciones y reclamaciones por un producto no compatible deben hacerse por correo a la dirección especificada en los avisos legales del Sitio. El revendedor será reembolsado por la cantidad de su pedido, a través del método de pago utilizado durante su adquisición del producto(s) correspondiente.

10.5    De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 1648^er código Civilla acción resultante de defectos de redhibición debe ser llevada por el comprador dentro de dos años desde el descubrimiento del vicio».           

11       PROPIEDAD INTELECTUAL

11.1    El Sitio, así como las bases de datos, textos, documentos, información, imágenes, fotografías, gráficos, logotipos o cualquier otro dato o signos distintivos en el Sitio y/o en Productos, seguirá siendo propiedad exclusiva de AWEY o, en su caso, de sus respectivos titulares a quienes AT WEY ha obtenido las autorizaciones para operar.

11.2    AT WEY sigue siendo el propietario de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con su marca registrada, así como todos los derechos de propiedad intelectual y derechos de autor relacionados con el Sitio, así como cualquier otro signo distintivo de su propiedad.

11.3    Toda reproducción y/o representación, descarga, traducción, adaptación, operación, distribución, distribución y/o comunicación, en cualquier forma, ya sea comercial o no, de toda o parte de la marca y/o de cualquier obra del espíritu original o dado contenida en el Sitio está formalmente prohibida.

11.4    Como parte de la reventa de los Productos a sus propios clientes, sin embargo, el Revendedor está absolutamente obligado a revender los Productos bajo la marca única "SAVE MY BATTERY" o bajo el nombre de AT WEY y por lo tanto hacer mención expresa de esta marca como parte de la presentación, promoción y, más generalmente, como parte de su comunicación sobre los Productos ofrecidos a sus clientes. 

11.5    El revendedor prohíbe, en cualquier caso, cualquier acción y cualquier acto que pueda afectar directa o indirectamente a los derechos de propiedad intelectual de WEY y, en particular, la marca SAVE MY BATTERY, de la que AT WEY sigue siendo el único titular.

12       CONFIDENCIA

12.1    El revendedor prohíbe, por la duración del contrato que lo obliga a AT WEY y sin limitación de tiempo después de su terminación, por cualquier motivo, de:

●        Divulgar a cualquier tercero, directa o indirectamente, a menos que sea legalmente requerido, los términos y condiciones para la reventa de los productos acordados con AT WEY y, más generalmente, cualquier información confidencial relativa a AT WEY y/o los productos, probablemente se le haya comunicado por AT WEY, que sigue siendo su único propietario;

●        Proveer o autorizar a un tercero a acceder y/o recibir información confidencial que haya sido comunicada o puesta a su disposición por
AT WEY for product resale;

●        El uso de información confidencial fue comunicado a él con fines personales o, más generalmente, con un propósito distinto al acordado con AT WEY, a menos que sea expresamente y antes de éste.

12.2    En consecuencia, el revendedor hará lo necesario para garantizar el protección de esta información confidencial.

12.3    Por excepción, información confidencial sobre AT WEY, su empresa y/o su Los productos pueden ser revelados al personal y los socios del Revendedor, sólo en la medida en que esto sea estrictamente necesario en el contexto de la reventa de los Productos a sus clientes y después de la autorización previa y expresa de AT WEY a la que pertenece esta información. El revendedor se compromete a informar a su personal y/o socios de esta obligación de confidencialidad y a garantizar que cumplan con esta obligación, que está firmemente comprometida con AT WEY.

12.4    The Reseller is informed that any disclosure to its benefit of confidential information relating to AT WEY and/or Products cannot, in any case, be construed as conferring any right on that information.

13       PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

13.1    The Reseller is informed that the creation of its account, the transfer of its order of Products, the issuance of the corresponding bill and the delivery of the said Products give rise to the collection and processing by AT WEY of personal data concerning it and/or concerning its legal representatives or its principal interlocutors, whose use is subject to the provisions of the law
no. 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a Computadoras, Archivos y Libertades y el Reglamento Europeo 2016/679, de 27 de abril de 2016, sobre la protección de las personas naturales con respecto al tratamiento de datos personales y la libre circulación de esos datos (GDPR).

13.2    AT WEY proporciona al revendedor una política de privacidad que describe los principios para la recopilación y procesamiento de datos personales por AT WEY y los derechos del revendedor a sus datos. Esta política de privacidad está disponible en el Sitio en la siguiente URL https://savemybattery.fr/content/12-politic-de-confidentialite.

14       DERECHO APLICABLE Y JURÍDICO COMPETENTE

14.1    Estos CGV se rigen por la ley francesa.

14.2    Toda controversia a la que se sometan estos CGV (o una de sus cláusulas) y/o las relaciones entre AT WEY y el revendedor se someterá a las jurisdicciones competentes del Tribunal de Apelación de Lyon, y cen caso de referéndum, recurso de garantía o pluralidad de acusados.